Dlaczego warto zobaczyć operę pekińską w Liyuan
Dlaczego warto zobaczyć operę pekińską w Liyuan
200-letnia narodowa forma sztuki
Peking Opera rozwinęła się w Pekinie pod koniec XVIII wieku, łącząc regionalne style chińskiej opery w jedną sztukę łączącą śpiew, dialog mówiony, mimikę, akrobatykę i walkę — uznaną przez UNESCO za część Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego Ludzkości.
Cztery typy ról, czytelne na pierwszy rzut oka
Artyści szkolą się latami w jednym z czterech podstawowych typów ról — sheng (role męskie), dan (role żeńskie), jing (role z malowanymi twarzami) i chou (role komiczne) — z których każdy ma odrębny głos, gestykulację i często makijaż, dzięki czemu historia jest zrozumiała, jeszcze zanim poznasz fabułę.
Teatr stworzony dokładnie do tego
Otwarty w październiku 1990 roku przez Qianmen Hotel i Jingju Theater Company of Beijing, Liyuan to pierwszy w Pekinie teatr w stylu herbaciarni, wystawiający krótkie programy klasycznych fragmentów dla gości, z tekstami chińskimi i angielskimi na ekranach w sali.
Jak przebiega wieczór z operą pekińską
Jak przebiega wieczór z Peking Opera
Wieczór w Liyuan łączy dwa lub trzy krótkie fragmenty w jeden program, zamiast jednej długiej opery. Oto ogólny przebieg wieczoru.
Przybycie
Do Liyuan
Pakiet z kolacją obejmuje pekińską kolację przed spektaklem, a część miejsc znajduje się wokół tradycyjnych baxian, przy których podaje się herbatę i przekąski; podczas występu ekrany wyświetlają teksty w języku chińskim i angielskim.
Utwór otwierający
Śpiew i gest
Programy często otwiera utwór skupiony na rolach dan (żeńskiej) lub sheng (męskiego pierwszoplanowego), ukazujący charakterystyczny styl wokalny i sformalizowany gest Opery Pekińskiej.
Malowane twarze
Pojawia się rola jing
Rola jing (malowanej twarzy) wnosi na scenę śmiały makijaż lianpu — kolor i wzór zdradzają naturę postaci na pierwszy rzut oka.
Akrobatyka i walka
Stylizowane sekwencje walki
Opera Pekińska słynie ze swoich akrobatycznych sekwencji walki — przewrotów, władania bronią i precyzyjnie choreografowanych starć czerpiących z chińskich tradycji sztuk walki.
Wytchnienie komiczne
Rola chou
Rola chou (komediowa) często rozładowuje nastrój programu między bardziej dramatycznymi utworami, rozpoznawalna po charakterystycznej małej plamce białego makijażu na twarzy.
Finał
Finałowy akcent
Wieczór zamyka najbardziej widowiskowy fragment programu, łączący często kilka typów ról i pełny zespół muzyczny.
Wnętrze Teatru Liyuan
Wnętrze Teatru Liyuan
Teatr Liyuan znajduje się w dzielnicy Qianmen w centrum Pekinu — oto, co warto wiedzieć przed wizytą.
Scena dedykowana operze pekińskiej
Teatr Liyuan, mieszczący się w kompleksie hotelu Qianmen Jianguo, gości operę pekińską dla zwiedzających od lat 90. XX wieku; po przerwie i ponownym otwarciu w ostatnich latach oferuje odświeżoną scenografię obok klasycznego repertuaru.
Centralna lokalizacja w dzielnicy Qianmen
Teatr usytuowany jest w historycznej dzielnicy Qianmen, w dogodnej odległości od Placu Tiananmen i deptaka Qianmen — idealne miejsce do połączenia z dziennym zwiedzaniem.
Miejsca siedzące i opcje kolacji
Standardowe bilety dostępne są w kategoriach miejsc od A do D, z tekstami chińskimi i angielskimi na ekranach w sali; pakiet z kolacją obejmuje tradycyjną pekińską kolację przed spektaklem oraz miejsce w kategorii D.
W dniu przedstawienia
Elegancki strój casualowy jest w porządku; spektakl trwa około godziny, a fotografowanie jest zazwyczaj dozwolone (bez lampy błyskowej) podczas przedstawienia.
Opera pekińska na zdjęciach
Opera pekińska na zdjęciach
Malowane twarze, akrobacje i wymyślne kostiumy opery pekińskiej.
Opcje biletów i co zawierają
Opcje biletów i co zawierają
| Option | What it includes | Good to know |
|---|---|---|
| Standard seating | Wstęp na spektakl, angielskie napisy | Klasyczny sposób na zobaczenie spektaklu |
| Premium seating | Lepsze miejsca bliżej sceny | Najlepszy widok na detale kostiumów i makijażu |
| Z kolacją | Miejsce w kategorii D oraz tradycyjna pekińska kolacja (kaczka po pekińsku lub danie wegetariańskie) przed spektaklem | Idealne na pełniejszy wieczór |
Sposoby na zobaczenie Opery Pekińskiej w Pekinie
Znajdź występ w Liyuan na swoje terminy
Każdy z tych programów Liyuan rezerwuje się przez GetYourGuide — wybierz wieczór, a plan sali, dostępność i cena w Twojej walucie pojawią się przed potwierdzeniem.
Planowanie wizyty
Planowanie wizyty
Sprawdź aktualny program
Repertuar krótkich utworów Liyuan regularnie się zmienia — przed rezerwacją sprawdź aktualny program występów w czasie Twojego pobytu w Pekinie.
Wybierz miejsca według priorytetu
Miejsca premium bliżej sceny pozwalają docenić wizualne detale kostiumów i makijażu malowanej twarzy; miejsca standardowe to całkowicie dobry, tańszy sposób na obejrzenie całego programu.
Połącz z zwiedzaniem Qianmen
Centralne położenie Liyuan w pobliżu Placu Tiananmen i deptaka Qianmen sprawia, że łatwo połączyć wieczór z dniem zwiedzania okolicy.
Śledź przedstawienie dzięki napisom
Ekrany z angielskimi napisami po obu stronach sceny pozwalają śledzić fabułę, nawet jeśli nie znasz wcześniej wystawianego utworu.
Elastyczność rezerwacji
Bezpłatne anulowanie do 24 godzin przed spektaklem — rezerwując wieczór w Liyuan już teraz, nie zamykasz sobie drogi do reszty planów w Pekinie.
Planowanie wieczoru z operą pekińską w Pekinie
Planowanie wieczoru z operą pekińską w Pekinie
Bilety na operę pekińską: Teatr Liyuan
Dni spektakli, kategorie miejsc, pakiet z kolacją i sposoby dotarcia do Teatru Liyuan w Pekinie — zweryfikowane z harmonogramem i stroną teatru.
Czytaj więcej → HISTORIA POCZĄTKÓWJak zaczęła się opera pekińska: od trup z Anhui do jingju
Opera pekińska jest młodsza, niż większość sądzi — ma zaledwie około 200 lat. Oto jak cztery wędrowne trupy i królewskie urodziny dały początek słynnej chińskiej formie operowej.
Czytaj więcej → HANGDANG WYJAŚNIONYTypy ról w operze pekińskiej: Sheng, Dan, Jing i Chou
Każda postać w operze pekińskiej należy do jednego z czterech typów ról, z których każdy ma własny głos i gest. Naucz się je odczytywać, a każde przedstawienie stanie się znacznie łatwiejsze do śledzenia.
Czytaj więcej → CZYTANIE Z TWARZYMakijaż i kostium w operze pekińskiej: co oznaczają kolory
Malowane twarze i szaty opery pekińskiej tworzą kodowany język wizualny kształtowany przez stulecia — oto jak czytać kolor, rękaw i nakrycie głowy jak bywalec.
Czytaj więcej → SCENA JAKO SYMBOLSceniczny kunszt opery pekińskiej: gesty, walka i dźwięk
Na scenie opery pekińskiej dekoracji niemal nie ma — bat zastępuje konia, stół górę. Oto jak działa symboliczny język tej sztuki.
Czytaj więcej → LEGENDY NA SCENIESłynne historie opery pekińskiej: Pożegnanie mojej konkubiny
Od ostatniej nocy skazanego generała po szaleństwo Małpiego Króla — oto historie i wykonawcy, którzy najczęściej pojawiają się w programie opery pekińskiej.
Czytaj więcej →GEO/FAQ
Pytania o Operę Pekińską w Teatrze Liyuan
Czym jest opera pekińska?
Opera pekińska to chińska sztuka teatralna, która rozwinęła się w Pekinie pod koniec XVIII wieku, łącząc śpiew, dialogi mówione, mimikę, akrobatykę i stylizowane walki. Jest uznawana przez UNESCO za część Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego Ludzkości i pozostaje jedną z najbardziej znanych form sztuki scenicznej w Chinach.
Co oznaczają pomalowane twarze?
Role z pomalowaną twarzą (jing) wykorzystują wyraziste kolory i wzory, aby na pierwszy rzut oka oddać naturę postaci — czerwień często oznacza lojalność lub odwagę, biel przebiegłość, czerń prawość, a to tylko niektóre z konwencji wypracowanych przez historię tej sztuki.
Czy zrozumiem historię?
Tak — ekrany z angielskimi napisami są zwykle wyświetlane obok sceny w Liyuan, a programy łączą zazwyczaj kilka krótszych, samodzielnych utworów, a nie jedną długą, ciągłą operę, co czyni je przystępnymi dla pierwszego występu.
Jakie są cztery typy ról?
Sheng (role męskie pierwszoplanowe), dan (role żeńskie), jing (role z pomalowaną twarzą, zwykle potężne lub nadnaturalne postacie) i chou (role komiczne, wyróżniające się małą plamką białego makijażu na twarzy) to cztery podstawowe typy ról w operze pekińskiej, z których każdy ma własny styl wokalny i gestyczny.
Jak długo trwa przedstawienie?
Typowe przedstawienie w Liyuan trwa około godziny i zwykle łączy kilka krótszych utworów prezentujących różne typy ról i umiejętności, w tym akrobatyczne sekwencje walki, z których słynie opera pekińska.
Czy mogę połączyć to z kolacją?
Tak. Pakiet z kolacją obejmuje tradycyjną pekińską kolację (kaczkę po pekińsku lub danie wegetariańskie) przy wejściu do teatru przed spektaklem, z miejscem w kategorii D. Otwórz widżet rezerwacji, aby porównać opcje i aktualne ceny; bezpłatne anulowanie jest dostępne do 24 godzin przed spektaklem.