Därför ska du se Pekingopera på Liyuan
Varför se Pekingopera på Liyuan
En 200 år gammal nationell konstform
Pekingoperan utvecklades i Beijing i slutet av 1700-talet och förenade regionala kinesiska operastilar till en enda konstform som kombinerar sång, talad dialog, mim, akrobatik och kamp – erkänd av UNESCO som en del av mänsklighetens immateriella kulturarv.
Fyra rolltyper, omedelbart läsbara
Utövarna tränar i åratal inom en av fyra kärnrolltyper – sheng (manliga huvudroller), dan (kvinnliga roller), jing (roller med målade ansikten) och chou (komiska roller) – var och en med distinkt röst, gestik och ofta smink, så att berättelsen är begriplig redan innan du känner till handlingen.
En teater byggd för exakt detta
Liyuan öppnade i oktober 1990 av Qianmen Hotel och Jingju Theater Company of Beijing och är Beijings första teater i tehusstil, med korta program av klassiska utdrag för besökare med kinesiska och engelska texter på skärmar i salen.
Så formas en kväll med Pekingopera
Så formas en kväll med Pekingopera
En kväll på Liyuan samlar två eller tre korta utdrag i ett program snarare än en enda lång opera. Här är kvällens allmänna upplägg.
Ankomst
In i Liyuan
Middagspaketet lägger till en Beijing-middag före föreställningen, och vissa platser är placerade runt traditionella baxian-bord med te och tilltugg; skärmar visar texterna på kinesiska och engelska under föreställningen.
Inledande stycke
Sång och gest
Programmen inleds ofta med ett nummer centrerat kring dan- (kvinnlig) eller sheng-rollen (manlig huvudroll), som visar upp Pekingoperans säregna vokalstil och formaliserade gestik.
Målade ansikten
Jing-rollen framträder
En jing-roll (med målat ansikte) för in djärv lianpu-ansiktsmålning på scenen — färg och mönster signalerar karaktärens natur vid en blick.
Akrobatik & kamp
Stiliserade kampsekvenser
Pekingoperan är berömd för sina akrobatiska kampsekvenser — volter, vapenhantering och exakt koreograferad strid hämtad från kinesiska kampsportstraditioner.
Komisk lättnad
Chou-rollen
En chou-roll (komisk) lätta ofta upp programmets ton mellan mer dramatiska nummer, igenkännbar på en karakteristisk liten fläck vit ansiktsmakeup.
Final
Avslutningsnumret
Kvällen avslutas med sitt mest visuellt påkostade nummer, som ofta kombinerar flera rolltyper och hela musikensemblen.
Inuti Liyuan-teatern
Inuti Liyuan-teatern
Liyuan ligger i Qianmen-området i centrala Peking — här är vad du bör veta inför ditt besök.
En dedikerad scen för Pekingopera
Liyuan-teatern, belägen i hotellkomplexet Qianmen Jianguo, har sedan 1990-talet bjudit besökare på Pekingopera, med ett uppehåll och en återöppning under senare år som fört med sig förnyad scenteknik vid sidan av den klassiska repertoaren.
Centralt läge i Qianmen
Teatern ligger i det historiska Qianmen-området, på bekvämt avstånd från Himmelska fridens torg och Qianmens gågata — perfekt att kombinera med sightseeing under dagen.
Platser och middagsalternativ
Standardbiljetter finns i platskategorier A till D, med kinesiska och engelska texter på skärmar i salen; middagspaketet lägger till en traditionell Beijing-middag före föreställningen, med en plats i kategori D.
Under kvällen
Smart casual klädsel passar bra; föreställningen varar omkring en timme och fotografering är i allmänhet tillåten (utan blixt) under showen.
Pekingoperan, i bilder
Pekingoperan, i bilder
De målade ansiktena, akrobatiken och de utsökta dräkterna inom Pekingoperan.
Biljettalternativ och vad som ingår
Biljettalternativ & vad som ingår
| Option | What it includes | Good to know |
|---|---|---|
| Standard seating | Inträde till föreställningen, engelsk textning | Det klassiska sättet att se föreställningen |
| Premium seating | Bättre placerade platser närmare scenen | Bästa vyn av detaljer i kostym och smink |
| Med middag | En plats i kategori D plus en traditionell Beijing-middag (Pekinganka eller vegetarisk) före föreställningen | Perfekt för en fylligare kväll ute |
Sätt att se Pekingopera i Peking
Hitta en föreställning på Liyuan för dina datum
Alla dessa program på Liyuan bokas via GetYourGuide – välj en kväll, och sittkartan, tillgängligheten och priset i din egen valuta laddas innan du bekräftar.
Planera ditt besök
Planera ditt besök
Kontrollera aktuellt program
Liyuans program med kortnummer ändras regelbundet — kontrollera den aktuella spellistan för vad som visas under dina datum i Peking innan du bokar.
Välj dina platser efter prioritet
Premiumplatser närmare scenen belönar den visuella detaljrikedomen i kostym och målat ansiktssmink; standardplatser är ett alldeles utmärkt och mer prisvärt sätt att se hela programmet.
Kombinera med sightseeing i Qianmen
Liyuans centrala läge nära Himmelska fridens torg och Qianmens gågata gör det enkelt att kombinera kvällen med en dag av sightseeing i närheten.
Följ med via undertexter
Engelska undertextskärmar flankerar scenen, så du kan följa handlingen även utan förkunskaper om verket som framförs.
Flexibel bokning
Avboka gratis fram till 24 timmar före föreställningen, så att din bokning av kvällen på Liyuan inte låser resten av dina Beijing-planer.
Planera en kväll med Pekingopera i Peking
Planera en kväll med Pekingopera i Peking
Pekingopera-biljetter: Liyuan Theatre
Föreställningsdagar, platskategorier, middagspaketet och hur du tar dig till Liyuan Theatre i Beijing, kontrollerat mot teaterns eget schema och webbplats.
Läs mer → URSPRUNGSHISTORIENHur Pekingopera började: Från Anhui-trupper till Jingju
Pekingopera är yngre än de flesta tror — knappt 200 år gammal. Här är historien om hur fyra resande trupper och en kunglig födelsedag gav upphov till Kinas berömda operakonst.
Läs mer → HANGDANG FÖRKLARATPekingoperans rolltyper: Sheng, Dan, Jing och Chou
Varje karaktär i Pekingoperan tillhör en av fyra rolltyper, var och en med sin egen röst och gestik. Lär dig läsa dem och vilken föreställning som helst blir mycket lättare att följa.
Läs mer → ATT LÄSA ANSIKTETPekingoperans smink och kostym: Vad färgerna betyder
Pekingoperans målade ansikten och dräkter utgör ett kodat visuellt språk med sekler bakom sig – här är hur du läser färg, ärm och huvudbonad som en van åskådare.
Läs mer → SCENEN SOM SYMBOLPekingoperans scenkonst: gester, strid och ljud
Det finns knappt någon scenografi på en Pekingoperascen — en piska får representera en häst, ett bord ett berg. Här är hur konstformens symboliska språk fungerar.
Läs mer → LEGENDER PÅ SCENENPekingoperans berömda berättelser: Farväl min konkubin
Från en dömd generals sista natt till Apkungens framfart — detta är berättelserna och utövarna som med störst sannolikhet dyker upp på ett Pekingopera-program.
Läs mer →GEO/FAQ
Frågor om Pekingopera på Liyuan-teatern
Vad är Pekingopera?
Pekingoperan är en kinesisk teaterkonst som utvecklades i Peking i slutet av 1700-talet och förenar sång, talad dialog, mim, akrobatik och stiliserad kamp. Den är erkänd av UNESCO som en del av mänsklighetens immateriella kulturarv och är fortfarande en av Kinas mest kända scenkonstformer.
Vad betyder de målade ansiktena?
Roller med målat ansikte (jing) använder djärva färger och mönster för att signalera en karaktärs natur vid en första blick — rött ofta för lojalitet eller mod, vitt för list, svart för integritet, bland andra konventioner som byggts upp genom konstformens historia.
Kommer jag att förstå handlingen?
Ja — engelska undertexter visas vanligtvis på skärmar vid sidan av scenen på Liyuan, och programmen brukar bunta ihop flera kortare, fristående stycken snarare än en enda lång opera, vilket gör det lättillgängligt för ett första besök.
Vilka är de fyra rolltyperna?
Sheng (manliga huvudroller), dan (kvinnliga roller), jing (roller med målat ansikte, vanligtvis mäktiga eller övernaturliga karaktärer) och chou (komiska roller, kännetecknade av en liten fläck vit ansiktssmink) är Pekingoperans fyra kärnroller, var och en med sin egen röst- och geststil.
Hur länge varar en föreställning?
En typisk Liyuan-föreställning varar ungefär en timme och består vanligtvis av flera kortare nummer som visar olika rolltyper och färdigheter, bland annat de akrobatiska kampsekvenser som Pekingoperan är känd för.
Kan jag kombinera det med middag?
Ja. Middagspaketet tillför en traditionell Beijing-middag (roast duck eller vegetarisk) vid teaterentrén före föreställningen, med en plats i kategori D. Öppna bokningswidgeten för att jämföra alternativ och aktuella priser; gratis avbokning är tillgänglig upp till 24 timmar i förväg.