ИСТОРИЯ СОЗДАНИЯ
Как зародилась Пекинская опера: от аньхойских трупп до цзинцзюй
Пекинская опера моложе, чем принято думать, — ей едва исполнилось 200 лет. Вот как четыре гастролирующие труппы и один королевский день рождения дали начало самой знаменитой оперной форме Китая.
Посмотрите билеты в театр Лиюань на GetYourGuide ↗1790: четыре труппы прибывают на день рождения императора
Обычно принято считать, что история пекинской оперы берёт начало в 1790 году, когда четыре великие аньхойские труппы прибыли в Пекин, чтобы выступить в честь восьмидесятилетия императора Цяньлуна. Эти труппы привезли с собой региональный оперный стиль провинции Аньхой — известный как хуэйбань, — основанный на пронизанных ударными мелодиях и насыщенной акробатикой сценической подаче. Вместо того чтобы вернуться домой, несколько трупп остались в столице, выступая как перед двором, так и перед публикой. В последующие десятилетия они делили сцену и артистов с труппами из других регионов, постепенно сплавляя различные вокальные и музыкальные традиции во что-то новое. Именно это постепенное слияние в столице, а не единичное изобретение, — причина того, что историки обычно говорят, что пекинская опера возникла, а не была основана в какую-либо конкретную дату.
Слияние с ханьской оперой создаёт музыкальную основу
Решающий ингредиент появился несколько десятилетий спустя, когда аньхойские труппы начали привлекать музыкантов и певцов из ханьской оперы — традиции из провинции Хубэй. Ханьская опера привнесла мелодический лад эрхуан, который соединился с ладом сипи, уже использовавшимся аньхойскими исполнителями. Вместе эти два лада — до сих пор называемые пихуан, от их объединённых названий — стали музыкальной основой пекинской оперы, определив её вокальный стиль, инструментарий и даже высоту строя её ведущего струнного инструмента — цзинху. Куньцюй — более старая и более литературная южная традиция — также передала ей свои сценические условности и репертуар. Результат не был ни чисто аньхойским, ни чисто ханьским, а представлял собой подлинно новый гибрид, формировавшийся в пекинских театрах.
К середине 1800-х годов обретя узнаваемую форму
К 1840–1860-м годам это сочетание региональных стилей оформилось в настолько самобытную форму, что обрело собственное имя — Jingju, буквально «столичная опера», наряду с почти синонимичным Jingxi. Система амплуа, условности раскрашенных лиц, оркестр с ведущей ролью ударных и стилизованная сценография уже тогда были узнаваемо теми самыми, что и в искусстве, которое мы знаем сегодня, — даже несмотря на то, что отдельные произведения и детали исполнения продолжали развиваться. Этот период становления совпал с ростом популярности как среди простых жителей Пекина, так и при дворе, что помогло форме уже в течение одного поколения выйти за пределы столицы и распространиться в других китайских городах — такого охвата лишь немногие из множества региональных оперных стилей, из которых она выросла, когда-либо достигали в одиночку.
Придворное покровительство открывает золотой век
Расцвет пекинской оперы во второй половине XIX века во многом был обязан покровительству при дворе Цин, и прежде всего — императрицы Цыси, которая, как известно, благоволила к этому виду искусства и заказывала представления для развлечения двора. Эта связь с императорским двором придала пекинской опере престиж, которого были лишены её региональные соперники, а её доступное сочетание пения, комедии, зрелищности и боевых сцен обеспечивало ей популярность далеко за стенами дворца. К началу XX века она стала самым широко исполняемым оперным стилем в Китае — с专门ными театрами, профессиональными труппами и звёздными исполнителями в Пекине, Шанхае и других крупных городах, — подлинно национальным искусством не только по названию, но и на деле.
Пережив двадцатый век, а затем — включение в список ЮНЕСКО
Двадцатый век для пекинской оперы был непростым — войны, политические потрясения и, в годы Культурной революции, жёсткие ограничения на то, какие традиционные спектакли вообще можно было ставить, на целое поколение нарушили преемственность обучения и выступлений. И всё же классический репертуар уцелел и с конца 1970-х постепенно вернулся на сцену. Признание пришло десятилетия спустя: в 2010 году ЮНЕСКО включила пекинскую оперу в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества, отметив и глубину этого искусства, и ту работу, которая ещё необходима, чтобы его сценическое мастерство продолжало жить. Для сегодняшних гостей эта история — не застывший музейный экспонат: её играют вживую на пекинских сценах почти каждый вечер.