舞台上的傳奇
京劇經典名劇:霸王別姬
從末路將軍的最後一夜到美猴王的大鬧天宮,這些是最常出現在京劇節目單上的故事與名家。
在 GetYourGuide 上查看梨園劇場門票 ↗霸王別姬:帝國終局之際的忠貞
京劇中最歷久不衰的經典劇目之一《霸王別姬》,取材自兩千多年前秦末楚漢相爭、漢朝開國之際,項羽與劉邦逐鹿天下的歷史故事。全劇聚焦於項羽在決定性敗仗前的最後一夜,以及其愛妾虞姬在楚軍潰敗之際,選擇自刎以免成為項羽累贅的抉擇——這齣戲幾乎完全建立在忠貞、愛情與悲劇之上,而非場面調度。它結合了氣勢磅礴的淨角或老生主角、極具功力的旦角,以及著名的劍舞段落,使其歷久彌新、成為戲曲保留劇目中的常演經典;其劇名後來更被1993年一部享譽國際、靈感大致取自該劇及其表演者的電影所沿用。
大鬧天宮:美猴王翻天覆地
取材自古典小說《西遊記》的《大鬧天宮》,搬演了頑皮的仙人孫悟空——美猴王——在自認應得的尊重遭到否定後,反叛天庭官僚體系的故事。這是京劇為專精於高難度「猴戲」風格的武生演員量身打造的招牌劇目之一,將迅捷的翻撲、武打編排與誇張的形體喜劇融於一爐,少有其他劇目能同時駕馭。由於色彩鮮明、節奏明快,且即使不熟悉中國歷史也能大致看懂,《大鬧天宮》的選段常出現在面向遊客的節目中,與較為沉靜、以對白為主的劇目搭配,提供一齣易於親近、能量充沛的表演。
梅蘭芳:將京劇推向海外的表演大師
談到京劇的國際聲譽,沒有哪位表演者比梅蘭芳更與之緊密相連。他是二十世紀最負盛名的旦角演員,以精研青衣、花旦等旦行分支的女性角色技法而聞名。除了在國內的崇高地位,梅蘭芳於一九二〇年代末至一九三〇年代巡迴國際,先後在日本、美國與蘇聯演出,廣被譽為首次將京劇美學引介給西方觀眾與藝術家的人物。他對旦角訓練與表演方式的影響延續至今,每當論及京劇的女性角色傳統,他的名字始終是標準的參照座標。
劇目故事的來源
京劇的經典劇目,大多取材自中國說書傳統中廣為流傳的少數共同來源:三國與楚漢相爭的歷史演義、《水滸傳》中的草莽英雄、《西遊記》的降妖伏魔之旅,以及歷代宮廷愛情與民間傳說,經由更早的戲曲傳統代代相承。正因為這些故事早已深植於中國觀眾心中,劇作家與演員便能將心力從鋪陳情節轉向表演本身——唱腔、武打、情感高潮——因為他們深知觀眾早已熟悉劇中人物是誰、故事大致如何收場,就如同西方觀眾對耳熟能詳的神話或童話了然於心。
北京舞台上,究竟上演什麼
北京少有場館會一次演出一整齣長篇京劇;取而代之的是,一晚通常集結數段較短、各自獨立的折子戲,且往往特意挑選,以在同一場節目中展現不同行當與技藝。也就是說,觀眾可能在一個晚上同時看到《霸王別姬》的悲劇場景、孫悟空戲碼中的詼諧或武打片段,以及花臉淨角的精采展演,而不必從頭到尾投入一齣長篇敘事。這樣的安排既是藝術考量,也是務實做法——濃縮的折子戲便於為觀光客設計節目,而事先了解幾齣名劇的故事梗概,也能大幅幫助觀眾跟上舞台上的演出,即使一旁有英文字幕輔助亦然。