為何要在梨園欣賞京劇
為什麼要在梨園欣賞京劇
擁有兩百年歷史的國家級藝術形式
京劇於十八世紀晚期在北京發展成形，融合中國各地戲曲風格，成為結合唱、念、做、打於一體的藝術形式，獲聯合國教科文組織列為人類非物質文化遺產。
四種角色類型，一眼就能看懂
表演者需花費多年時間，專精於四種核心行當之一——生（男性主角）、旦（女性角色）、淨（花臉角色）與丑（喜劇角色）——每個行當各有獨特的唱腔、身段，往往還包括臉譜化妝，因此即使你還不了解劇情，故事依然清晰易懂。
一座為此而生的劇院
梨園於1990年10月由前門飯店與北京京劇院攜手開幕，是北京首座茶館式劇場，為旅客呈獻經典折子戲的精選短節目，廳內螢幕同步顯示中英文字幕。
京劇之夜如何展開
京劇之夜如何展開
梨園的夜晚通常會將兩三段折子戲串成一場節目，而非一整齣長篇大戲。以下是當晚的大致樣貌。
抵達
進入梨園
晚宴套票於演出前加贈北京晚餐，部分座位環繞傳統八仙桌而設，佐以茶點；演出期間螢幕同步顯示中英文唱詞。
開場樂章
歌曲與手勢
節目通常以聚焦旦角或生角的段落揭開序幕，展現京劇獨特的唱腔與程式化的身段。
彩繪臉譜
京劇中的「淨」角登場
淨角以鮮明的臉譜登場——色彩與圖案一眼道盡角色性情。
特技與格鬥
風格化的武術序列
京劇以其武打場面聞名——翻滾、兵器對打，以及源自中國武術傳統、精準編排的武打動作。
喜劇救濟
丑角
丑角（喜劇角色）通常能在較為戲劇性的節目之間緩和整體氛圍，其特色是臉上明顯的一小塊白色妝容。
終章
壓軸之作
夜晚在最華麗的壓軸篇章中落幕，往往結合多種角色類型與全編制樂團同台演出。
梨園劇場內部
走進梨園劇場
梨園位於北京市中心的前門地區——出發前，以下資訊值得您先了解。
專屬京劇舞台
位於前門建國飯店建築群內的梨園劇場，自1990年代起便為訪客呈獻京劇演出，近年歷經歇業後重新開幕，在經典劇目之外更帶來煥然一新的舞台呈現。
前門中心地段
劇院座落於歷史悠久的前門地區，距離天安門廣場與前門步行街僅咫尺之遙，方便您與白天的觀光行程一同安排。
座位與晚餐選擇
標準票券分為A至D四種座位等級，場內螢幕提供中英文歌詞；晚宴套票則於演出前附加一頓傳統北京晚宴，並搭配D級座位。
入夜後
智慧休閒穿著即可；表演約一小時，演出期間通常可拍照（請勿使用閃光燈）。
京劇，圖解入門
京劇，圖解入門
京劇的臉譜、武打身段與華麗戲服。
票券選項與包含內容
票券選項與包含內容
| Option | What it includes | Good to know |
|---|---|---|
| Standard seating | 演出入場，附英文字幕 | 欣賞這場表演的經典方式 |
| Premium seating | 更靠近舞台的絕佳座位 | 觀賞服裝與妝容細節的最佳視角 |
| 含晚餐 | D 區座位，外加演出前享用一頓傳統北京晚餐（烤鴨或素食） | 適合安排更完整的夜晚行程 |
規劃您的參訪
規劃您的參訪
查看當前節目
梨園的短劇節目單會定期更換——預訂前請查看即時節目表，確認您在北京停留期間的演出內容。
依優先順序挑選您的座位
靠近舞台的尊榮席位，讓您細賞戲服與臉譜妝容的每一處細節；標準席位同樣能完整欣賞整場節目，是更實惠的理想選擇。
與 Qianmen 觀光行程結合
Liyuan 位居市中心，鄰近天安門廣場與前門步行街，方便您與周邊景點安排一日遊行程。
跟著字幕一起看
舞台兩側設有英文字幕螢幕，即使您事先不熟悉演出曲目，也能輕鬆掌握劇情。
預訂彈性
演出前 24 小時內可免費取消，現在預訂梨園夜場演出，也不會綁死您北京行程的其他安排。
規劃一場北京京劇之夜
規劃一場北京京劇之夜
京劇票券：梨園劇場
演出日期、座位分區、晚宴套裝方案，以及如何前往北京梨園劇場，均已對照劇院官方檔期與網站確認。
閱讀更多 → 品牌起源京劇的起源：從徽班到京劇
京劇比多數人以為的還要年輕——歷史不過兩百年。且看四個巡演戲班與一場皇家壽宴，如何催生出中國這門名聞遐邇的戲曲藝術。
閱讀更多 → 行當解析京劇的行當：生、旦、淨、丑
每個京劇角色都歸屬於四大行當之一，各有其唱腔與身段。學會辨識行當，任何一場演出都會變得容易理解得多。
閱讀更多 → 解讀臉譜京劇臉譜與戲服：色彩所代表的意涵
京劇的臉譜與戲服構成一套歷經數百年錘鍊的符碼化視覺語言——以下教你像老戲迷一樣讀懂色彩、水袖與頭飾。
閱讀更多 → 舞台即象徵京劇的舞台藝術：身段、武打與聲響
京劇舞台上幾乎沒有佈景——一根馬鞭代表一匹馬，一張桌子代表一座山。以下帶您了解這門藝術的象徵語言如何運作。
閱讀更多 → 舞台上的傳奇京劇經典名劇：霸王別姬
從末路將軍的最後一夜到美猴王的大鬧天宮，這些是最常出現在京劇節目單上的故事與名家。
閱讀更多 →GEO/FAQ
梨園劇場京劇常見問題
什麼是京劇？
京劇是中國的戲曲藝術，於十八世紀晚期在北京發展成形，融合唱腔、念白、身段、雜技與程式化的武打。聯合國教科文組織將其列為人類非物質文化遺產，時至今日，京劇依然是中國最具代表性的表演藝術形式之一。
這些彩繪臉譜代表什麼意思？
淨角以鮮明的色彩與圖紋，讓觀眾一眼看穿角色的性格底蘊——紅色多象徵忠勇，白色代表奸詐，黑色則寓意正直，這些約定俗成的表現手法，皆是這門藝術歷經歲月淬鍊而成的深厚底蘊。
我聽得懂這個故事嗎？
是的——在梨園，英文字幕螢幕通常會與舞台同步顯示，而節目通常由數段較短、各自獨立成篇的折子組成，而非一齣冗長連貫的完整戲曲，因此即使是初次觀賞也能輕鬆入門。
四種角色類型是什麼？
生（男性主角）、旦（女性角色）、淨（花臉角色，通常是具權勢或超自然的人物）與丑（喜劇角色，以臉上一小塊白粉妝為標誌）是京劇的四大核心行當，各有其獨特的唱腔與身段風格。
一場演出大約多長時間？
一場典型的梨園演出約莫一個小時，通常會串聯數段較短的折子戲，展現不同的行當與功夫，其中包括京劇聞名的武打身段。
可以搭配晚餐嗎？
可以。晚宴套裝方案會在演出前於劇院入口處加贈一頓傳統北京晚餐（烤鴨或素食），並搭配 D 區座位。打開預訂系統即可比較各種選項與即時價格；演出前 24 小時內可免費取消。