為何要在梨園劇場欣賞京劇
為何在梨園劇場欣賞京劇
擁有兩百年歷史的國家級藝術瑰寶
京劇於十八世紀末在北京發展成形，融合中國各地戲曲風格，將歌唱、唸白、默劇、雜技與武打融為一體，並獲聯合國教科文組織列為人類非物質文化遺產。
四種角色類型，一目了然
表演者需經年累月訓練，專精於四種核心行當之一——生（男性主角）、旦（女性角色）、淨（花臉角色）與丑（喜劇角色）——每個行當皆有獨特的唱腔、身段，往往還有臉譜妝容，因此即使尚未了解劇情，故事的脈絡也已清晰可辨。
一座為此而建的劇院
梨園劇場始建於1970年代，經整修後重新開幕，是北京最知名的專業京劇演出場地之一，專為向觀眾介紹這門藝術而設，舞台兩側並附有英文字幕。
京劇之夜如何展開
一場京劇之夜如何展開
梨園的夜晚通常會將數齣折子戲串成一台節目，而非單一齣長篇大戲。以下是當晚演出的大致輪廓。
抵達
走入梨園
部分座位方案包含演出前的茶點服務或晚餐；表演進行時，舞台兩側設有英文字幕螢幕。
開場篇章
歌曲與手勢
節目通常以旦（女性）或生（男性主角）為核心的段落開場，展現京劇獨特的唱腔與程式化的身段手勢。
彩繪臉譜
jing 角色登場
淨角（花臉）角色將大膽的臉譜彩繪帶上舞台——色彩與圖案一眼即揭示角色的性格本質。
特技與戰鬥
風格化的武術動作編排
京劇以其雜技般的武打場面聞名——翻滾、兵器對打，以及源自中國武術傳統的精準編排對戰。
喜劇調劑
「丑」角色
丑角（喜劇角色）常在較為嚴肅的節目之間緩和整體氛圍，其特色是臉上一小塊醒目的白色妝容。
最終場
壓軸之作
夜晚在最具視覺張力的壓軸節目中落幕，該節目常融合多種角色類型與完整樂團編制。
梨園劇場內部
走進梨園劇場內部
梨園坐落於北京中心的前門地區——以下是您出發前須知的事項。
專屬的京劇戲台
位於前門建國飯店內的梨園劇場，自1970年代起便為來訪賓客呈獻京劇演出，其間曾一度暫停，近年重新開幕，在經典劇目之外，也帶來煥然一新的舞台呈現。
位於前門中心地帶
劇院坐落於歷史悠久的前門地區，距離天安門廣場與前門步行街僅咫尺之遙，便於與白天的觀光行程相互搭配。
座位與晚餐選擇
標準座位可讓您欣賞附英文字幕的演出；部分票券另含演出前的北京風味晚餐或茶點服務，讓您的夜晚更加完整。
在夜晚
穿著 smart casual 即可；演出時間通常約為一小時至九十分鐘，表演期間一般允許拍照（但請勿使用閃光燈）。
京劇，以影像呈現
京劇，以影像呈現
臉譜彩繪、翻滾騰躍的武打身段，以及京劇華麗精緻的戲服。
票券選項與內容包含
票種選擇與內容說明
| 票種 | 包含內容 | 貼心提醒 |
|---|---|---|
| 標準座位 | 演出入場券、英文字幕 | 觀賞演出的經典方式 |
| 尊榮座位 | 更靠近舞台的優選座位 | 服裝與妝容細節的最佳視角 |
| 含晚餐或茶點服務 | 此外，還可於演出前享用一頓北京風味的餐點或茶飲。 | 適合更充實的夜晚時光 |
規劃您的行程
規劃您的造訪
查看目前的行程方案
梨園的短篇劇目時常更換——預訂前請查看即時節目表，確認您在北京期間的演出內容。
依優先順序選擇您的座位
靠近舞台的尊榮席位，更能細賞戲服的細節與臉譜彩繪的工藝；而標準座位則是以更實惠的價格，完整欣賞整場節目的絕佳選擇。
結合前門觀光
梨園劇場位於天安門廣場與前門步行街之間，地理位置絕佳，方便您順道安排一整天的周邊觀光行程。
跟著字幕同步觀賞
舞台兩側設有英文字幕螢幕，即使對演出劇目毫無認識，也能輕鬆跟上劇情。
彈性預訂方案
行程清單提供出發前24小時免費取消，讓您鎖定梨園之夜之餘，仍保有北京行程的靈活調整空間。
規劃北京京劇之夜
規劃北京京劇之夜
GEO/FAQ
梨園劇場京劇相關問題
什麼是京劇？
京劇是一種起源於十八世紀末北京的中國戲曲藝術，融合了歌唱、念白、默劇、雜技與程式化武打。聯合國教科文組織已將其列入「人類非物質文化遺產代表作名錄」，至今仍是中國最具代表性的表演藝術形式之一。
這些彩繪臉譜代表什麼意思？
臉譜（淨角）以鮮明色彩與圖案，一眼即能傳達角色性格——紅色常象徵忠義或勇氣，白色代表奸詐，黑色則表正直，此外還有諸多隨戲曲歷史累積而成的約定俗成。
我能理解這個故事嗎？
是的——梨園劇場通常會在舞台旁同步顯示英文字幕，而且節目通常會安排數段較短、各自獨立完整的曲目，而非一齣冗長不間斷的戲碼，因此初次造訪的觀眾也能輕鬆入門。
四種角色類型是什麼？
生（男性主角）、旦（女性角色）、淨（花臉角色，通常為權勢或超自然人物）與丑（丑角，以臉上一小塊白色妝容為標誌）是京劇的四大行當，各有其獨特的唱腔與身段風格。
一場表演的演出時間是多久？
典型的梨園演出約為一小時至九十分鐘，通常會串聯數段較短的劇目，藉此展現不同行當與技藝，其中也包括京劇聞名的武打翻騰場面。
可以搭配晚餐嗎？
可以——部分票券選項會加贈演出前的北京風味晚餐或茶點。每個選項的包含項目與即時價格都會顯示在訂票欄位中，並提供出發前24小時免費取消。
還在猶豫哪天晚上去嗎？
留下您的Email以及大約何時在北京，我們會寄送一份簡短說明，介紹京劇之夜的流程以及如何預訂。